Відповідно до Угоди між Урядом України та Урядом Японії про технічне співробітництво та грантову допомогу від 10 червня 2004 року, постанови КМУ від 10 вересня 2022 року № 1028 «Про затвердження Положення про організацію професійного навчання державних службовців, керівників державних підприємств, установ, організацій за рахунок міжнародної технічної допомоги та інших форм міжнародного співробітництва» та Меморандуму про співпрацю між Національним агентством України з питань державної служби (далі – НАДС) та Японським агентством міжнародного співробітництва (JICA) від 17 липня 2023 року НАДС інформує органи державної влади, інші підприємства, установи, організації про можливість професійного навчання за рахунок міжнародної технічної допомоги та інших форм міжнародного співробітництва.

Відповідно до листа Японського агентство міжнародного співробітництва (JICA) від 11 вересня 2026 року № JICA(UKR)-26-09-11164 повідомляємо, що JICA започаткувало довгострокову навчальну програму KCCP «Розвиток людських ресурсів у сфері міжнародного публічного права» на 2027 японський фінансовий рік, головною метою якої є сприяння розвитку ключових людських ресурсів у сфері міжнародного публічного права в цільових країнах, включно з морським правом, міжнародним гуманітарним правом, міжнародним економічним правом та міжнародним кримінальним правом, з метою сприяння верховенству права в міжнародній спільноті та сприяння підтримці та зміцненню вільного та відкритого міжнародного порядку.

Програма відкрита для кандидатів, які наразі займаються питаннями міжнародного публічного права в органах державної влади або здійснюють академічні дослідження у сфері міжнародного публічного права в університеті.

Програма передбачає можливість обрати дворічний курс магістерської програми (з вересня 2027 року по вересня 2029 року) або трирічний курс програми підготовки доктора філософії (PhD) (з вересня 2027 року по вересня 2030 року) (тривалість навчання може відрізнятися залежно від обраного університету, початок навчання передбачається в період із серпня по жовтень 2027 року. Для деяких учасників тривалість навчального курсу може бути іншою, якщо вони будуть зараховані як студенти-дослідники.

Обов’язковою умовою участі є вільне володіння англійською мовою.

Звертаємо увагу, що довгостроковою навчальною програмою передбачена можливість запрошення успішним заявником членів своєї сім’ї до Японії після проходження ним піврічного періоду перебування в країні.

У зв’язку з цим просимо, у разі зацікавленості, направити НАДС заповнену аплікаційну форму та інші необхідні документи до 12 листопада 2026 року на електронну адресу pao@center.gov.ua  для її подальшої передачі Офісу JICA в Україні та японській стороні.

Аплікаційна форма, матеріали щодо навчальної програми та їх неофіційний переклад на українську мову розміщено за посиланням:

https://drive.google.com/drive/folders/1t_PUXA3nm4Dw-7xaX6Lsr3cmyz9_SIja?usp=sharing.

НАДС в межах повноважень готове надати методично-консультаційну допомогу (контактна особа – Кукуля Анжела, тел.: 278-36-44, моб.: +380950484994).